色│戒
/
0 Comments
在北京逛書店時買了《色│戒》,回家時上個廁所的時候竟然不知不覺就讀完了。
只有一個感言,完了?竟然這麼短?雖然《斷背山》也很短,或許是英文的關係倒讓我花了一些時間才進入狀況。
可是《色│戒》真的好短,典型張式的精雕細啄所剩無幾,人物的關係和背景全部意識流般地快轉跳過。美人記不知不覺被破了局,只剩下搓麻將的三姑六婆閒聊繼續。
雖然很多人說李安的影像填補張愛玲文字的空洞,書裡的王佳芝似乎是自戀多過深情,易先生則不折不扣是個冷血色胚。張愛玲的薄情到了李安手裡,人物也變得更有厚度和感情。
等到在一個莫名其妙的晴雨天裡,一個人去看了色戒後,看完腦袋一片空白。赫然驚覺,原來張愛玲沒寫出來的才是重點,原來是恨過頭,連稍作著墨的力氣都沒有了。因為這點領悟,心裡只剩下純粹的難過。是那種 ”傻瓜同情傻瓜的難過”,的確需要花兩三天來好好 整理心中的衝擊。
兩個多小時裡,一直是淚水在眼眶打轉,一開始是為了喜歡的人站上舞台,然後不由自主的入了戲,最後則是假戲真作的賠上一條命。從眉眼相對到水乳交融的幸福瞬間,萬眾矚目的床戲根本看不清楚,模糊的影像卻沉重的讓人窒息。正因“一切都有了目的”,就算死了也可以。布拉姆斯的間奏曲,靜謐甜美,卻註定走向終點。
而我在忙的跟狗似的一天之後,聽了OST,彷彿可以更貼近王佳芝的心:在黯淡城市裡茍延賴活,沒有一點希望,就算是一個人在暗黑影院也好,至少可以放肆大哭。
原來大環境的痛苦還不如小我的重要。凡人終究是自私的,一如始終不太在乎政治正確性的張愛玲,不在乎對誰忠誠,只想演出自己的人生。小說和電影,則是很誠實的陳述了這樣的現實。
唯一不喜歡的感覺是,看色戒變成全民大拜拜,“你看了色戒沒有”是最時興的問候語,連從不進電影院的婆婆媽媽都在戲院裡嗑瓜子,莫名其妙地狂笑,用匪夷所思的性愛畫面成為情侶之間的催情春藥(佩服各位的巨細靡遺的好眼力),更滿足自己生活的貧血乏味
李安拍這個故事真有了個目的,娛樂的目的。
只有一個感言,完了?竟然這麼短?雖然《斷背山》也很短,或許是英文的關係倒讓我花了一些時間才進入狀況。
可是《色│戒》真的好短,典型張式的精雕細啄所剩無幾,人物的關係和背景全部意識流般地快轉跳過。美人記不知不覺被破了局,只剩下搓麻將的三姑六婆閒聊繼續。
雖然很多人說李安的影像填補張愛玲文字的空洞,書裡的王佳芝似乎是自戀多過深情,易先生則不折不扣是個冷血色胚。張愛玲的薄情到了李安手裡,人物也變得更有厚度和感情。
等到在一個莫名其妙的晴雨天裡,一個人去看了色戒後,看完腦袋一片空白。赫然驚覺,原來張愛玲沒寫出來的才是重點,原來是恨過頭,連稍作著墨的力氣都沒有了。因為這點領悟,心裡只剩下純粹的難過。是那種 ”傻瓜同情傻瓜的難過”,的確需要花兩三天來好好 整理心中的衝擊。
兩個多小時裡,一直是淚水在眼眶打轉,一開始是為了喜歡的人站上舞台,然後不由自主的入了戲,最後則是假戲真作的賠上一條命。從眉眼相對到水乳交融的幸福瞬間,萬眾矚目的床戲根本看不清楚,模糊的影像卻沉重的讓人窒息。正因“一切都有了目的”,就算死了也可以。布拉姆斯的間奏曲,靜謐甜美,卻註定走向終點。
而我在忙的跟狗似的一天之後,聽了OST,彷彿可以更貼近王佳芝的心:在黯淡城市裡茍延賴活,沒有一點希望,就算是一個人在暗黑影院也好,至少可以放肆大哭。
原來大環境的痛苦還不如小我的重要。凡人終究是自私的,一如始終不太在乎政治正確性的張愛玲,不在乎對誰忠誠,只想演出自己的人生。小說和電影,則是很誠實的陳述了這樣的現實。
唯一不喜歡的感覺是,看色戒變成全民大拜拜,“你看了色戒沒有”是最時興的問候語,連從不進電影院的婆婆媽媽都在戲院裡嗑瓜子,莫名其妙地狂笑,用匪夷所思的性愛畫面成為情侶之間的催情春藥(佩服各位的巨細靡遺的好眼力),更滿足自己生活的貧血乏味
李安拍這個故事真有了個目的,娛樂的目的。